【站长猫猫温馨提示】如果网速不够而网页的下面部分不完整,请按F5刷新页面。谢谢!
了解粤语系列【之二】
来源:原创 | 作者:站长猫猫 | 发布时间: 2006-06-05 | 629 次浏览 | 分享到:
粤语(Cantonese),俗称广东话、广府话,当地人称白话,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。我们从零开始,一起了解一下粤语吧!:-)

了解粤语系列【之二

粤语语音基础

    不要以为你是广东人甚至是广州人,更甚至是广州老四区人,再甚至是西关人,你的粤语水平就有多高。
    如果一个外省人问你粤语里面有多少个声母韵母啊?那你就傻眼了……
    让我们从零开始,好好了解一下自己的母语!

粤语声母表

 粤语声母表

 

粤语韵母表

 粤语韵母表

【☆例字加“()”的代表其韵母与前面所示相同。】

【猫猫补注】
    1)关于n和l音位重合问题
    从音位学的角度研究时,很多语音学家把粤语的n 和l 算作一个音位(元音之前),因为有一部分广东人(具体说应该是老城区的人)的发音中元音之前n和l部分。例如:“你”的音标为[nei],但广州老城区人读作[lei]。“奈”的音标为[noi],但广州老城区人读作[loi]。
    关于这个,猫猫认为正宗粤语源自西关,所以应该以此为准。就我本人来说,n和l在大多数情况下是不分的。当然,猫猫不是老城区人,天河当时顶多算个农村,呵呵……也因此,在“你”这个字的读音选择方面,我会毫不犹豫选择[lei]。而“奈”这个字则有趣一些。在“无奈”一词中,我肯定会选择[loi],但是在“无可奈何”这个词中,我则有可能无意识地读成[noi]。而至于上面表中举例的“挪威”的“挪”字,则猫猫多半会读成[no],而不是[lo]了。
    总的来说,我还是赞成在正宗粤语当中,n和l在元音之前音位是重合的。
    2)关于声母ng-的问题
    声母ng-和韵母-ng要注意区分。
    声母ng-见于正宗粤语的“我”、“额”、“压”等字。而韵母-ng则是后鼻韵母。
    例如:黄莺的“莺”字音标为: [ngang] 阴平声
    前面的ng为声母,后面的则为鼻韵。
    之前一篇说过,由于受到外来语言的影响,有一段时间许多广州人曾将声母ng省略(现在少了)。但是,猫猫认为,ng是纯正广州音的特点,应该保留。
    3)关于“瓜”和“夸”等字的读音
    关于这类字,上面的表中标为声母[gw]和[kw]加韵母[aa],猫猫对此持保留意见。
    猫猫认为,有可能是声母[g][k]和复韵母[ua]的搭配,和汉语拼音类似。其中[u]为滑音。不过由于猫猫研究不深,这里不下定论,各位有兴趣的话自行研究。也欢迎留言告诉我意见喔!
    4)汉语中的“于”字的韵母,国际音标为[y],请大家注意区分。而对应的汉语拼音中声母y则和[y]不同,表示的是读音[j]。因此,“于”字的音标为[jy]阴平声。

    粤语的声调

    这是个不难又不简单的问题。
    很多人都知道粤语有九个声调。不过到底是哪九个呢?
    要说出这九个调的名称固然不易,就是要列出九个带不同声调的字对一般人来说也不是件很快就能办到的事。
    这里猫猫告诉大家一个容易的方法记住这九个调~
    九个调分别是:三个阴调,三个阳调和三个入声。

 粤语声调

【猫猫注】
    表中中间一列是九个声调对应的字。
    至于右边一列则是从零到十中的其中九个数字。这九个数字恰好代表了粤语的九个声调。
    大家只需记住左边声调的顺序,右边的数字实际上和电话号码差不多嘛!是不是很容易就记住了?